1 00:00:26,060 --> 00:00:27,360 Blijf alsjeblieft kalm. 2 00:00:27,880 --> 00:00:31,420 Je kent mij niet, maar ik ben hier niet je pijn doen. 3 00:00:32,340 --> 00:00:37,060 Echt waar, Dirk? Ik kon je eau de ruiken toilet helemaal hierheen, en het masker? 4 00:00:37,061 --> 00:00:38,179 Kom op! 5 00:00:38,180 --> 00:00:41,779 Kijk, ik weet dat we een... hebben meegemaakt moeilijke periode de laatste tijd, en dat is waarom ik 6 00:00:41,780 --> 00:00:42,759 heeft je hierheen gebracht. 7 00:00:42,760 --> 00:00:45,960 Wat denk je echt dat mij ontvoeren is? ga je mij terugwinnen? 8 00:00:46,200 --> 00:00:49,960 Aardbei, dit is voor je eigen bestwil. Ik doe dit voor ons. 9 00:00:50,340 --> 00:00:54,659 Dirk, ik ben de hele tijd een gijzelaar geweest keer dat we samen waren. Nietwaar 10 00:00:54,660 --> 00:00:56,930 begrijpen? Ik weet dat dat niet waar is. 11 00:00:57,350 --> 00:00:59,870 Emma, we hebben zoveel liefde voor iedereen andere. 12 00:01:00,310 --> 00:01:03,210 Denk aan de avond dat we gingen kamperen Kikker Hol? 13 00:01:03,690 --> 00:01:08,110 Het begon te regenen, dus gingen we naar de auto en jij klom bovenop mij. 14 00:01:08,490 --> 00:01:11,250 En toen klom ik er meteen weer bovenop jij. 15 00:01:13,130 --> 00:01:16,050 Ik ga niet boos worden omdat ik weet dat jij dit niet bent. 16 00:01:16,250 --> 00:01:19,090 Dat is het zeker. Nee, dat is het zeker niet. 17 00:01:19,590 --> 00:01:24,759 Maar... ik heb eigenlijk wel wat spannends nieuws voor ons. Je man is momenteel 18 00:01:24,760 --> 00:01:26,280 samenwerken met het Bureau. 19 00:01:27,180 --> 00:01:30,070 Sorry, je weet waarschijnlijk niet wat de Bureau is. De FBI. 20 00:01:30,480 --> 00:01:31,580 Wat? Ja. 21 00:01:31,780 --> 00:01:35,819 Nou, ik ben er vrij zeker van dat ik de enige ben persoon om aan die sekte te ontsnappen en voor te leven 22 00:01:35,820 --> 00:01:36,960 erover. Het is geen sekte. 23 00:01:37,140 --> 00:01:40,760 En het Bureau herkende zojuist de vaardigheden meteen. 24 00:01:41,420 --> 00:01:44,540 Ik wil alleen dat je weet dat mijn diensten staan tot uw beschikking. 25 00:01:45,060 --> 00:01:47,240 Ik ben een teamspeler. Geen taak te klein. 26 00:01:47,600 --> 00:01:50,490 Serieus, ik ben gewoon opgewonden om er deel van uit te maken het gesprek. 27 00:01:51,100 --> 00:01:52,150 Wacht even, het spijt me. 28 00:01:52,320 --> 00:01:53,400 Praat je tegen mij? 29 00:01:53,760 --> 00:01:57,659 Het is een soort adviserende rol, maar ik Denk echt dat het ergens toe kan leiden 30 00:01:57,660 --> 00:01:58,639 meer permanent. 31 00:01:58,640 --> 00:02:02,700 Je zegt dat de FBI dat heeft gedaan heb je toestemming gegeven om mij te ontvoeren? 32 00:02:03,120 --> 00:02:08,800 Nou nee. Maar als ik terugkom met jou als bezit? Nou, dat kun je je voorstellen. 33 00:02:09,259 --> 00:02:13,840 Laten we zeggen dat mijn rug er klaar voor is verschrikkelijk grote klappen. Ik ben niet jouw bezit, 34 00:02:13,960 --> 00:02:15,160 jij verdrietig, verdrietig man. 35 00:02:15,440 --> 00:02:17,770 Dat doet pijn, maar... Je bent jezelf niet. 36 00:02:17,771 --> 00:02:21,829 Ik ben helemaal mezelf. En daarom ik Ik heb iemand meegebracht die hier een expert in is 37 00:02:21,830 --> 00:02:23,549 soorten hersenspoelsituaties. 38 00:02:23,550 --> 00:02:30,050 Een deprogrammeur die hier is om... Ik geef er de voorkeur aan de term exit-adviseur. 39 00:02:31,270 --> 00:02:32,320 Wie ben je? 40 00:02:32,590 --> 00:02:38,769 Mij. Ik ben veel dingen. Ik ben een beveiliging agent. Ik ben pianostemmer. Ik ben een leven 41 00:02:38,770 --> 00:02:43,190 model. Het hangt af van de dag en de oproep tot actie. Maar hier, juist 42 00:02:43,370 --> 00:02:44,950 ik ben een... 43 00:02:45,620 --> 00:02:47,120 Deprogrammeur. Uitstapconsulent. 44 00:02:47,520 --> 00:02:48,580 Uitstapconsulent. 45 00:02:49,080 --> 00:02:53,400 Ja. Het is leuk om te zien dat je dat bent luisteren, Susan. 46 00:02:53,401 --> 00:02:54,879 Het is Sue. 47 00:02:54,880 --> 00:02:58,500 Ik geef de voorkeur aan Susan. Mijn volledige naam is Sue. Het staat op mijn geboorteakte. 48 00:02:58,880 --> 00:03:02,900 Maar ik geef de voorkeur aan Susan. 49 00:03:14,250 --> 00:03:21,069 Oh, Cullen, kijk eens hoe je escaleert niets situatie in een volledige 50 00:03:21,070 --> 00:03:22,190 -schaalbelegering? 51 00:03:22,630 --> 00:03:29,209 Je deed alleen precies het tegenovergestelde van wat Fuller vroeg je dat te doen, en dat was het ook 52 00:03:29,210 --> 00:03:36,029 observeren en rapporteren. Nu hebben we Rizzoli ligt in coma en de FBI heeft een 53 00:03:36,030 --> 00:03:41,790 Waco Deel 2 op zijn handen. Goed gedaan, Speciale agent klootzak. 54 00:03:42,030 --> 00:03:43,460 Sorry. Mike Paxton. 55 00:03:43,700 --> 00:03:49,719 Wat? Maak je een grapje, Bo? Dat is de derde verdomde keer dat ik verpletter 56 00:03:49,720 --> 00:03:51,760 monoloog en je wordt niet gevonden? 57 00:03:52,120 --> 00:03:56,739 Oké, prima. Omcirkel die take. Ik zal ADR het op de post. Dat is een extra dialoog 58 00:03:56,740 --> 00:03:59,220 opname. Kerel, je doet het geweldig. 59 00:03:59,221 --> 00:04:02,599 Gaan ze alles filmen wat we doen? Nee, ze gaan alles filmen 60 00:04:02,600 --> 00:04:05,539 doen. Nou ja, ik denk dat dat eigenlijk betekent ze gaan waarschijnlijk filmen 61 00:04:05,540 --> 00:04:10,299 alles wat je doet, ook omdat Mijn hele taak hier is het opruimen van jouw 62 00:04:10,300 --> 00:04:14,260 puinhoop. Dus als je net als wij wilt doorwerken dynamisch, zoals wat is het verhaal van jouw man? 63 00:04:14,261 --> 00:04:18,439 Ja, ik heb een pitch. Wat als ik de man ben? in de documentaire wie geeft er geen a 64 00:04:18,440 --> 00:04:22,979 fuck over jou of de documentaire en ik zeg dat we naar binnen gaan en die verdomde neerhalen 65 00:04:22,980 --> 00:04:27,319 collectief omdat de sekteleider verdomde heeft me gedrogeerd en misschien is het tijd 66 00:04:27,320 --> 00:04:29,970 Wat verdomde wraak en we nemen deze neukers neer. 67 00:04:30,060 --> 00:04:31,110 Hoe zit dat? 68 00:04:32,280 --> 00:04:33,330 Oké! 69 00:04:33,540 --> 00:04:36,300 Bewaar dat goud voor als we aan het rollen zijn. 70 00:04:36,301 --> 00:04:40,559 Je geeft een Christian Bale-niveau optreden op dit moment, en ik wil dat je dat doet 71 00:04:40,560 --> 00:04:45,500 weet dat ik het zie. Je zou anti kunnen zijn -held. Jurgen, noteer dat. 72 00:04:45,560 --> 00:04:48,320 Misschien Cullen als antiheld, vraag markeren? 73 00:04:48,660 --> 00:04:50,830 Daar kunnen we later in een notitie over praten bel. 74 00:04:50,831 --> 00:04:54,359 Allemaal goed om te gaan. Oké, we zijn terug. Waren erin, oké? Rood leer, geel 75 00:04:54,360 --> 00:04:56,220 leer. Rood leer, geel leer. 76 00:04:56,221 --> 00:05:00,889 Gaat het? Wil je iets warms doen? -ups? Nee. Dus als we terugkomen, wanneer 77 00:05:00,890 --> 00:05:04,449 Ik zeg actie, ik wil dat je mij dat geeft De exacte toespraak waarover u mij zojuist vertelde 78 00:05:04,450 --> 00:05:07,220 gedrogeerd en bla, bla, bla, bla, bla. Oké, klaar? 79 00:05:07,630 --> 00:05:08,770 En ga. 80 00:05:10,070 --> 00:05:12,990 Ik was gedrogeerd en... 81 00:05:12,991 --> 00:05:17,359 Weet je wat? Ik ga gewoon gaan. O, ja, ja. Waarom ga je niet weg? 82 00:05:17,360 --> 00:05:19,499 hier? Waarom ga je niet voordat we klaar zijn onze dag? 83 00:05:19,500 --> 00:05:23,339 We hebben een opnamelijst. Een deel ervan is dit scène die we nu doen. Dat deed ik niet 84 00:05:23,340 --> 00:05:25,999 weet dat dit een scène was. Ik probeer het gewoon politiewerk te doen. 85 00:05:26,000 --> 00:05:29,259 Dus ik ga wat politiewerk doen, oké? Oké, prima. Jürgen, stuur iemand 86 00:05:29,260 --> 00:05:33,459 om hem te filmen terwijl hij politiewerk doet, en dat zal ik doen VO eroverheen en zeg er alles over 87 00:05:33,460 --> 00:05:34,800 wraak. Kunnen wij dat doen? 88 00:05:35,020 --> 00:05:36,120 Ja. Oké, ik ga. 89 00:05:36,380 --> 00:05:39,100 Oké, Jürgen. C en D op hem. Oké. Bedankt. 90 00:05:40,240 --> 00:05:42,300 Dus eerst wil ik graag... 91 00:05:42,700 --> 00:05:45,980 excuses voor het drama. De ontvoering. 92 00:05:46,320 --> 00:05:48,940 Nou, jij zegt tomaat, ik zeg... ik zeg ontvoering. 93 00:05:49,420 --> 00:05:55,360 Kijk, ik weet dat je er veel over hebt gehoord uitstapconsulenten. Je hebt de boeken gelezen, 94 00:05:55,420 --> 00:05:57,020 je hebt naar de podcast geluisterd. 95 00:05:57,620 --> 00:06:01,680 Nee, dat heb ik niet gedaan. Nou ja, dat zou je wel moeten doen. Het is behoorlijk interessant spul. 96 00:06:02,140 --> 00:06:07,580 Dwang, bruut geweld, niet-consensueel kietelen, weet je, ja. 97 00:06:08,060 --> 00:06:12,439 Al die dingen zijn gebeurd en kunnen nog gebeuren weer gebeuren. Maar ik ben hier niet 98 00:06:12,440 --> 00:06:16,139 voor een hele sector, oké? Ik niet vrienden moeten maken. Ik probeer het niet 99 00:06:16,140 --> 00:06:18,900 kom in contact met de populaire meisjes op school. 100 00:06:19,720 --> 00:06:20,770 Begrijp je? 101 00:06:20,780 --> 00:06:21,920 Zitten we op dezelfde pagina? 102 00:06:21,960 --> 00:06:23,320 Hoe lang zal dit duren? 103 00:06:23,660 --> 00:06:26,840 Ja, je hebt gelijk. We zouden moeten beginnen, toch? 104 00:06:27,720 --> 00:06:30,040 Fout. Dat hebben we al gedaan. 105 00:06:30,280 --> 00:06:31,840 En het gaat geweldig. 106 00:06:31,841 --> 00:06:35,179 Ik begrijp echt waarom Dirk jou heeft uitgekozen. Jullie zijn echt perfect voor iedereen 107 00:06:35,180 --> 00:06:39,940 andere. Bedankt. Dat waardeer ik. En je gaat dit waarderen. 108 00:06:40,220 --> 00:06:43,440 Ik ga je dus losmaken vertrouwen opbouwen. 109 00:06:43,820 --> 00:06:48,679 Hopelijk is dit slechts de eerste stap voor ons uiteindelijk vrienden worden, dat wil zeggen 110 00:06:48,680 --> 00:06:49,900 mijn favoriete uitkomst. 111 00:06:50,240 --> 00:06:52,680 Dus, Dirk, laat het huis vrij. 112 00:06:53,280 --> 00:06:55,140 Kan ik je even spreken? 113 00:06:55,580 --> 00:07:00,880 Weet je zeker dat je haar wilt losmaken? 114 00:07:01,340 --> 00:07:05,200 Trek nooit mijn autoriteit in twijfel weer voor het onderwerp. 115 00:07:05,520 --> 00:07:12,119 Sorry. Ik stel een overeenkomst op en beloningsrelatie gebaseerd op wederzijds 116 00:07:12,120 --> 00:07:13,940 respect en vertrouwen, oké? 117 00:07:14,540 --> 00:07:20,560 Oké. Oké. Ik bedoel, ik heb vragen, maar ik ga het ze zeker niet vragen. 118 00:07:20,720 --> 00:07:22,700 Nou, houd ze vast. Oké, prima. 119 00:07:23,320 --> 00:07:27,580 Schrijf ze op. Goed, ik maak haar los per jouw stap. 120 00:07:28,280 --> 00:07:29,460 Dit is krankzinnig, Dirk. 121 00:07:29,700 --> 00:07:31,860 Wat moest ik doen, hè? 122 00:07:32,260 --> 00:07:35,080 Laat je daar zitten? Ik kan je niet verliezen een sekte. 123 00:07:35,540 --> 00:07:40,999 Ten eerste is het geen sekte. Twee, hoeveel is heeft deze man je gekost? Je kunt geen A plaatsen 124 00:07:41,000 --> 00:07:42,520 prijs voor de vrijheid van geest. 125 00:07:42,780 --> 00:07:47,159 Precies. Geld is geen object. Jij hebt heb dat altijd van mij geweten. Hoe veel? 126 00:07:47,160 --> 00:07:47,859 op, vertel het mij. 127 00:07:47,860 --> 00:07:49,480 Oké, prima. Volledige openbaarmaking. 128 00:07:49,660 --> 00:07:52,760 Mijn diensten kosten $ 19,99 per uur. 129 00:07:52,980 --> 00:07:54,540 Betaal hem per uur. 130 00:07:55,020 --> 00:07:56,070 Elke seconde. 131 00:07:56,670 --> 00:07:58,430 Langslopen kost je geld. 132 00:07:58,710 --> 00:08:02,030 Dit stoort mij niet. En het is eigenlijk $ 25 per uur. 133 00:08:02,230 --> 00:08:04,950 Je hebt de code van Greg niet ingevoerd afrekenen? 134 00:08:05,290 --> 00:08:07,750 Nee, er was een code. 135 00:08:08,150 --> 00:08:11,690 Ja, ja. Als je dat invult, krijg je dat 20% korting. 136 00:08:11,930 --> 00:08:13,090 Kan ik het nu invoeren? 137 00:08:13,590 --> 00:08:15,970 U dient dit bij het afrekenen in te voeren. 138 00:08:16,310 --> 00:08:18,480 O, kom op. Nou, dat is niet geweldig systeem. 139 00:08:18,610 --> 00:08:20,840 Je hebt niet eens... Het werkt voor iedereen. 140 00:08:20,841 --> 00:08:24,729 De volgende keer dat u mijn diensten gebruikt, plaatst u de codewoord Greg in. Wat als dit zo is 141 00:08:24,730 --> 00:08:29,450 de enige keer? Ik kan dit niet blijven hebben ruzie met elke klant. O, 142 00:08:29,451 --> 00:08:32,109 dus er zijn anderen die dit ook hebben meegemaakt dit probleem. 143 00:08:32,110 --> 00:08:33,250 Ik bouw geen websites. 144 00:08:33,549 --> 00:08:37,990 Oh, dus die code is niet nodig binnenkomen. Het zijn de mensen die de 145 00:08:38,049 --> 00:08:39,610 Ze rekenen mij ook aan. 146 00:08:42,390 --> 00:08:46,289 Oké, geef het aan mij. Wat is er mis mee jij vandaag? Is uw herpes aan het oplaaien? ik 147 00:08:46,290 --> 00:08:47,340 heb geen herpes. 148 00:08:47,490 --> 00:08:48,540 Ik ben boos. 149 00:08:48,960 --> 00:08:50,010 Vanwege Jared. 150 00:08:50,080 --> 00:08:51,520 WHO? Jared. 151 00:08:52,160 --> 00:08:53,210 Mijn Jared. 152 00:08:53,240 --> 00:08:57,479 Ik heb geen idee waar je het over hebt over. Maak je een grapje? Ik heb gepraat 153 00:08:57,480 --> 00:09:00,550 Jared ongeveer een miljoen keer. Hij was mijn middelbare school lieverd. 154 00:09:00,551 --> 00:09:03,059 Ugh, ik zou je in de hoogte hebben gehaat scholen. 155 00:09:03,060 --> 00:09:05,650 Oké, geef me gewoon de 25 woorden of minder versie. 156 00:09:05,651 --> 00:09:09,939 Hij nam mijn maagdelijkheid op het balavond en zou de volgende dag niet terugbellen of 157 00:09:09,940 --> 00:09:13,599 de dag daarna. En toen verhuisde hij weg en we hebben elkaar nooit meer gesproken. Ik was 158 00:09:13,600 --> 00:09:15,540 verpletterd. Dat waren 33 woorden. 159 00:09:16,220 --> 00:09:17,840 Jared vond mij vandaag op Facebook. 160 00:09:18,480 --> 00:09:23,479 Nadat ik in dit gebied had ingecheckt, kwam hij gewoon heeft mij een bericht gestuurd. Oké, wat deed hij? 161 00:09:23,480 --> 00:09:27,220 schrijven? Oh, mijn God, ik ben letterlijk 300 meter van je vandaan. 162 00:09:27,620 --> 00:09:28,940 Werkt hij aan het beleg? 163 00:09:29,100 --> 00:09:30,640 Nee, hij zit in de sekte. 164 00:09:31,020 --> 00:09:32,360 Hij wil vanavond afspreken. 165 00:09:32,361 --> 00:09:36,139 Dat is briljant. Dit is jouw kans Vertel deze man precies hoe groot een 166 00:09:36,140 --> 00:09:38,370 stuk stront dat hij je zo behandelt slecht. 167 00:09:38,740 --> 00:09:40,480 Echt? Denk je dat ik moet gaan? 168 00:09:40,960 --> 00:09:45,459 Zeg tegen die klootzak dat hij daarom is je bent zo emotioneel belemmerd en waarom 169 00:09:45,460 --> 00:09:49,019 gebrek aan vertrouwen en waarom je dat altijd bent waardoor je eigen angst praktisch wordt verstikt 170 00:09:49,020 --> 00:09:51,320 en waarom je altijd ondermijnt jezelf. 171 00:09:51,580 --> 00:09:55,300 Ik garandeer dat je je zoveel lichter zult voelen na het dumpen van dat gewicht. 172 00:09:55,840 --> 00:09:57,020 Oké. Weet je wat? 173 00:09:57,440 --> 00:09:58,490 Ik zal. 174 00:09:58,600 --> 00:09:59,650 Bedankt, Janice. 175 00:10:00,680 --> 00:10:02,160 Jared verdient het om dit te horen. 176 00:10:02,540 --> 00:10:03,590 Wie is Jared? 177 00:10:04,140 --> 00:10:05,820 Jared. Van mijn... 178 00:10:06,090 --> 00:10:07,790 Dory, Jared van de middelbare school. 179 00:10:08,050 --> 00:10:09,610 O ja, oké. Ja, die Jared. 180 00:10:09,630 --> 00:10:11,980 Rechts. Jared, die mijn maagdelijkheid heeft afgenomen. ik onthoud. 181 00:10:12,270 --> 00:10:13,320 Ik heb het. 182 00:10:13,321 --> 00:10:16,109 Dus weet je over wie ik het heb als ik Jared zeg? 183 00:10:16,110 --> 00:10:17,850 Laten we zeggen dat ik dat doe, en laten we verder gaan. 184 00:10:23,110 --> 00:10:26,750 Een bediende in een slagerij is anderhalve meter lang 10 centimeter lang. 185 00:10:27,030 --> 00:10:29,130 Hij heeft maat 13 schoenen. 186 00:10:29,710 --> 00:10:30,760 Wat weegt hij? 187 00:10:31,230 --> 00:10:33,910 Vlees. Controleer de achterkant van het boek. 188 00:10:34,230 --> 00:10:38,570 Ja. Nou jongen, die heb jij. Nou ja klaar, hersenkraker. 189 00:10:38,870 --> 00:10:42,310 Oké, wat dacht je van een die ik al ken het antwoord op? 190 00:10:42,730 --> 00:10:48,649 Hoeveel vuil zit er in een gat? meet twee voet bij drie voet bij vier 191 00:10:48,650 --> 00:10:53,909 voeten? Ik weet het niet. Sommige. Het gebruikelijke. Er zit geen vuil in het gat, Susan, 192 00:10:53,910 --> 00:10:54,960 het is een gat. 193 00:10:54,970 --> 00:10:57,030 Neem de controle over je geest terug. 194 00:10:57,470 --> 00:10:58,520 Greg, laten we een deal sluiten. 195 00:10:58,850 --> 00:11:00,110 Je laat me nu gaan. 196 00:11:00,700 --> 00:11:04,939 En ik zal jou en Dirk rapporteren aan de autoriteiten wegens ontvoering en onwettig 197 00:11:04,940 --> 00:11:11,739 aanhouding. Geen deal. Nee, ja, dat is een moeilijke weg. En een professionele tip van a 198 00:11:11,740 --> 00:11:14,840 collega-onderhandelaar, begin niet met uw slechtste bod. 199 00:11:15,140 --> 00:11:18,540 Nee, dat was het beste aanbod. Dat is de beste uitkomst voor jullie beiden. 200 00:11:18,840 --> 00:11:22,340 Oké, luister, als je dat probeert maak me bang, het werkt. 201 00:11:22,990 --> 00:11:25,950 Ik moet eerlijk zijn, ik weet het niet echt Dirk hier. 202 00:11:26,810 --> 00:11:28,990 Ik krijg geen goed gevoel van hem. Wat? 203 00:11:29,190 --> 00:11:33,450 Ik heb geen idee van de legaliteit hiervan hele zaak. Ik kan een heleboel dingen zijn, 204 00:11:33,630 --> 00:11:35,250 maar ik ben geen advocaat. 205 00:11:36,110 --> 00:11:38,610 Het enige dat ik weet is dat we allebei van je houden. Juist, Dirk? 206 00:11:38,970 --> 00:11:41,210 Nou, ik hou zeker van haar. 207 00:11:41,470 --> 00:11:43,530 En ik ook, dus dat maakt ons allebei. 208 00:11:43,750 --> 00:11:47,809 Oké, kun je dit misschien aanpakken? extreme persoonlijkheidsverandering, ze is weg 209 00:11:47,810 --> 00:11:48,860 doorheen? Haar? 210 00:11:49,050 --> 00:11:50,750 Zij lijkt mij hetzelfde. 211 00:11:51,150 --> 00:11:52,210 Je hebt haar net ontmoet. 212 00:11:52,870 --> 00:11:54,390 Aan wiens kant sta jij? 213 00:11:54,770 --> 00:11:58,490 Kijk, ik sta aan mijn kant. Jezus. 214 00:11:58,870 --> 00:11:59,920 Stop. 215 00:12:00,150 --> 00:12:03,889 Ik ben een beetje boos dat ik dat moet doen houd uw hand gedurende dit hele proces vast 216 00:12:03,890 --> 00:12:08,469 ding. Je wilt niet dat er een geneesmiddel is erger dan de ziekte. Je wilt dat ze dat doen 217 00:12:08,470 --> 00:12:10,610 soort van gelijk, gelijk. 218 00:12:10,890 --> 00:12:12,110 Begrijp je? 219 00:12:12,590 --> 00:12:14,150 Nee, ik begrijp het niet. 220 00:12:14,550 --> 00:12:16,570 Geweldig. Blijf dan uit mijn rijstrook. 221 00:12:17,650 --> 00:12:18,700 Laat mij gaan. 222 00:12:20,240 --> 00:12:23,250 Kijk eens wat er gebeurt als je vragen stelt het proces, Dirk? 223 00:12:23,400 --> 00:12:28,440 Ook kamerschade is extra. Dat is binnen het contract. Ik dek dat niet. 224 00:12:36,140 --> 00:12:38,500 Wauw, Fatima, kijk eens naar jou. 225 00:12:38,840 --> 00:12:42,819 Ben je die dag cryogeen bevroren geworden? na afstuderen en vervolgens ontdooid 226 00:12:42,820 --> 00:12:44,900 vorige week? Omdat jullie er hetzelfde uitzien. 227 00:12:45,300 --> 00:12:48,240 Nee, eigenlijk kijk je nog meer mooi. 228 00:12:48,500 --> 00:12:49,550 Maar je bent dik geworden. 229 00:12:49,860 --> 00:12:54,759 Hè? Oh, nou, ik bedoel, ik denk dat ik gewoon viel op een aantal slechte voedingsgewoonten, jij 230 00:12:54,760 --> 00:12:58,579 na de middelbare school. Maar ik ben gewoon zo blij om je te zien. Ik bedoel, ik kan niet geloven hoe 231 00:12:58,580 --> 00:13:02,099 lang is het geleden. Ben je korter geworden, hoewel? Je ziet eruit alsof je dat geweest bent 232 00:13:02,100 --> 00:13:06,240 op een luchtbed gedurende 20 jaar. Het het lijkt erop dat je een beetje gesmolten bent. 233 00:13:06,820 --> 00:13:09,660 Heb ik iets gedaan wat je van streek heeft gemaakt? O, wauw. 234 00:13:09,860 --> 00:13:12,330 Je hebt niet gezegd dat je een crack bent geworden rechercheur. 235 00:13:12,840 --> 00:13:15,880 Hè? Je weet niet meer hoe we vertrokken dingen? 236 00:13:15,881 --> 00:13:20,179 Hoe je mijn maagdelijkheid afpakte en vervolgens gooide op de grond en piste erop. 237 00:13:20,180 --> 00:13:20,979 Wacht, wat? 238 00:13:20,980 --> 00:13:27,739 Ik hield van je en bood mezelf aan je aan. Maar daarna geen woord. Jij behandelde 239 00:13:27,740 --> 00:13:29,180 mij alsof ik niets was. 240 00:13:29,400 --> 00:13:33,879 Weet je, ik besef het nu, in deze minuut, dat ben ik eigenlijk geweest 241 00:13:33,880 --> 00:13:39,459 wachtend om je te vertellen wat een stuk stront jij bent. En je verdiende de mijne niet 242 00:13:39,460 --> 00:13:43,680 maagdelijkheid. Jij verdomde stuk stront, vuilzak, klootzak. 243 00:13:48,910 --> 00:13:52,810 Dat voelde heel goed. Dat had ik nodig. Hartelijk dank dat u mij een bericht heeft gestuurd. 244 00:13:53,590 --> 00:13:56,550 Is dat hoe je het je herinnert? Wat ben jij over praten? 245 00:13:56,810 --> 00:14:00,050 Jij was het die mijn hart brak. O, kom op. 246 00:14:00,270 --> 00:14:03,170 Je geheugen is net zo verwoest door de tijd als jouw gezicht. 247 00:14:03,450 --> 00:14:07,489 Hoe kon je vergeten dat jij en al je populaire vriendinnen hebben een 248 00:14:07,490 --> 00:14:11,769 het verliezen van je maagdelijkheidspact op het bal nacht? Herinner je je dat nog? En dat ik 249 00:14:11,770 --> 00:14:14,770 Ik heb er echt zin in, want mijn moeder stierf a week ervoor. 250 00:14:14,970 --> 00:14:16,050 Herinner je je dat nog? 251 00:14:16,190 --> 00:14:17,530 Wat? Oh. 252 00:14:18,360 --> 00:14:23,759 Ja. Rechts. Dat was dat portret van je moeder op het nachtkastje. Ja. Jij 253 00:14:23,760 --> 00:14:24,810 bleef omhoog kijken. 254 00:14:28,480 --> 00:14:31,280 Nou, het was geweldig om bij te praten. 255 00:14:31,680 --> 00:14:34,160 Goed je te zien. En hey, hoe gaat het met jou? papa? 256 00:14:34,680 --> 00:14:37,960 Laat maar zitten. Je gaat er een beetje doorheen spullen. 257 00:14:38,440 --> 00:14:40,920 Dus het is echt goed je te zien. Doei. 258 00:14:44,400 --> 00:14:47,100 Strawberry, we proberen alleen maar te helpen jij. 259 00:14:47,500 --> 00:14:49,540 We willen gewoon dat je daar vrij van bent sekte. 260 00:14:49,860 --> 00:14:53,980 Oké, zodat ik me weer bij je sekte kan aansluiten, Dirk. Laat me je een deal aanbieden, oké, 261 00:14:54,100 --> 00:14:57,880 Susan? Noem me nog één keer Susan. Oké, oké, Sue. 262 00:14:58,440 --> 00:15:03,119 Hoe zit dit? Je geeft me 48 minuten, en als je nog steeds terug wilt naar de 263 00:15:03,120 --> 00:15:05,140 sekte, dan laten we je toe. Toch, Dirk? 264 00:15:06,080 --> 00:15:07,620 Eh-huh. Beloof je dat? 265 00:15:07,920 --> 00:15:12,380 Kruis mijn hart en hoop te sterven, blijf a naald in mijn oog. Of, verdomd, beide ogen. 266 00:15:12,660 --> 00:15:14,460 Ik gebruik ze toch niet. 267 00:15:14,780 --> 00:15:15,830 Wat zeg je? 268 00:15:15,960 --> 00:15:17,010 Oké. 269 00:15:17,089 --> 00:15:18,950 48 minuten. Geen seconde meer. 270 00:15:19,190 --> 00:15:21,170 Perfect. Ik zal een timer instellen. 271 00:15:21,970 --> 00:15:23,830 Oké, ik heb net adressen gekregen. 272 00:15:24,470 --> 00:15:28,630 Kom op. Heeft u geen stopwatch? De De man in de winkel zei... Ik snap het. Gaan. 273 00:15:29,210 --> 00:15:33,250 Juist, wat is er zo geweldig aan de toch collectief? 274 00:15:33,450 --> 00:15:36,400 Ik heb niet zo'n goed gevoel over mezelf gehad voor een lange, lange tijd. 275 00:15:37,040 --> 00:15:39,750 Door de jaren heen ben ik mijn gevoel van autonomie. 276 00:15:39,780 --> 00:15:43,840 Ik begon op Dirk te vertrouwen voor bevestiging en mijn gevoel van eigenwaarde was zo goed als verdwenen. 277 00:15:43,980 --> 00:15:50,459 Oké, dat is niet waar. Je had er een paar over, niet veel, maar wel wat. Dirk, Dirk, 278 00:15:50,460 --> 00:15:51,219 op, alstublieft. 279 00:15:51,220 --> 00:15:55,539 Ik had geen echte intimiteit of enig gevoel van erbij horen. Dirks eigen onnieuwsgierigheid 280 00:15:55,540 --> 00:15:57,100 had mij onnieuwsgierig gemaakt. 281 00:15:57,520 --> 00:15:59,200 Dat klinkt als mijn eerste ex-vrouw. 282 00:15:59,480 --> 00:16:01,620 Maar binnen 24 uur na de ontmoeting met Terry. 283 00:16:02,620 --> 00:16:07,019 Ik voelde me zelfgeactualiseerd, gehoord, begrepen en ondersteund op een manier die ik 284 00:16:07,020 --> 00:16:08,070 niet meer mogelijk. 285 00:16:08,200 --> 00:16:10,100 Terry klinkt als een heel bijzondere dame. 286 00:16:10,480 --> 00:16:11,530 Is ze vrijgezel? 287 00:16:12,000 --> 00:16:13,050 Haha. 288 00:16:13,100 --> 00:16:16,660 Een grapje. Is zij... Greg, mag ik een een persoonlijk woord met jou? 289 00:16:16,661 --> 00:16:20,239 Deze verdomde kerel. Weet niet hoe je het stelt blijf net zo lang bij hem als jij. 290 00:16:20,240 --> 00:16:24,679 Gaat dit weer over het contract? Nee, dit is... Kom er maar eentje met mij mee 291 00:16:24,680 --> 00:16:25,840 tweede. Oké. 292 00:16:26,220 --> 00:16:27,380 Wat dan ook. Laten we gaan. 293 00:16:28,720 --> 00:16:33,419 O, mijn God. O, mijn God. Dit is niet het geval gaat goed. Ik verlies haar. Ja, dat ben ik 294 00:16:33,420 --> 00:16:34,740 haar en jij helpt niet. 295 00:16:34,820 --> 00:16:38,480 Wat ben je aan het doen? Je helpt niet. Je maakt het erger. 296 00:16:38,800 --> 00:16:43,180 Het enige wat ik nodig heb is een halfuurtje alleen zij en ik kunnen dit ding afsluiten. 297 00:16:44,020 --> 00:16:46,960 Waarom ga je niet scrammen, hè? Ga er een paar pakken pizza's. 298 00:16:47,540 --> 00:16:48,660 Gewoon pizza's pakken? 299 00:16:49,080 --> 00:16:52,240 Ja. Ga hier weg. Ga wat pizza's halen en breng ze terug. 300 00:16:52,760 --> 00:16:57,519 Oké, als je zeker weet dat dit de juiste beslissing... Ik weet het zeker, 100%. Kerel, 301 00:16:57,520 --> 00:16:58,570 aan de haak. 302 00:16:58,580 --> 00:17:02,100 Het enige dat ik nodig heb is een beetje tijd en ik Kan haar binnenhalen, toch? 303 00:17:02,360 --> 00:17:07,040 Als je hier terugkomt, hebben we onszelf een leuk, welverdiend pizzafeestje. 304 00:17:07,420 --> 00:17:10,859 Oké, oké. Ik zou er echt wel een paar kunnen nemen pizza, om eerlijk te zijn. 305 00:17:11,200 --> 00:17:16,039 En dat mijn vrouw niet in een sekte zit meer. En weer van mij houden. Ik kan maken 306 00:17:16,040 --> 00:17:18,480 gebeuren. Ik vertrouw je mijn vrouw toe, Greg. 307 00:17:19,160 --> 00:17:21,240 Ik vertrouw je de pizzabestelling toe. 308 00:17:22,429 --> 00:17:23,929 Dus zo werkt het, toch? 309 00:17:24,290 --> 00:17:25,340 Wederzijds vertrouwen. 310 00:17:27,690 --> 00:17:31,489 Jongens, laten we wat contemplatieve B nemen -rolletje waar alleen Cullen en ik naar kijken 311 00:17:31,490 --> 00:17:34,769 bord, toch? We proberen het graag de aanwijzingen ontcijferen en zo. Blijf binnen 312 00:17:34,770 --> 00:17:36,390 met mij. Blijf bij mij, Cullen. 313 00:17:36,650 --> 00:17:41,390 Ik kreeg hier een slecht gevoel over. 314 00:17:41,670 --> 00:17:43,110 Wat is dit kurkbord eigenlijk? 315 00:17:43,230 --> 00:17:46,390 Ik bedoel, ik heb er nog nooit één gezien die zo groot en... uitgewerkt als deze. 316 00:17:46,620 --> 00:17:47,680 Nou, nu heb je dat. 317 00:17:47,681 --> 00:17:50,719 Wat denk je? We vangen de Dierenriemmoordenaar? Er is zelfs niemand geweest 318 00:17:50,720 --> 00:17:52,400 vermoord. Wat is deze controlelijst? 319 00:17:52,440 --> 00:17:56,779 Eén: volg het geld. Twee: zoek de aanwijzing. Drie: misdaad oplossen. Dit zijn 320 00:17:56,780 --> 00:17:58,179 totaal niets met de belegering te maken hebben. 321 00:17:58,180 --> 00:18:01,480 Ik bedoel, waarom is er een oude foto van? een verlaten mijn? 322 00:18:01,700 --> 00:18:06,620 Weet je wat? Knip en neem er vijf. Jij jongens, ga sluw doen. Ga 10-1 of wat dan ook. 323 00:18:06,740 --> 00:18:07,840 10-2, Mike. 324 00:18:08,120 --> 00:18:12,539 Je kunt 10-3 doen als je wilt. Je hebt vijf minuten en een behoorlijk sterke wifi 325 00:18:12,540 --> 00:18:14,240 hier. Dus doe eens gek, vriend. 326 00:18:15,500 --> 00:18:19,159 Kerel. Wat ben je verdomme aan het doen? Je verpest deze hele zaak. 327 00:18:19,160 --> 00:18:20,760 vraag het vaste dek. 328 00:18:20,980 --> 00:18:22,720 Dek instellen? Ja, de decorversiering. 329 00:18:22,840 --> 00:18:26,899 Dit is hier met een reden, oké? Kijk, alleen voor shits en optredens, laat me het je laten zien 330 00:18:26,900 --> 00:18:28,219 waar we hier mee te maken hebben. 331 00:18:28,220 --> 00:18:30,500 Dit is waarvoor we hier echt zijn. 332 00:18:30,700 --> 00:18:35,500 Wat is dit? De toekomst van de FBI hier op dit prikbord. 333 00:18:35,740 --> 00:18:41,480 Laat me raden. Je wilt de storm bestormen verbind en beëindig het beleg, heb ik gelijk? 334 00:18:41,700 --> 00:18:47,219 Rechts. Verkeerd antwoord, Cullen. Wij moeten Speel dit langzaam af. Het eindspel is om 335 00:18:47,220 --> 00:18:52,900 creëer een verhaal zodat de documentaire kan aflevering per aflevering ontvouwen 336 00:18:53,000 --> 00:18:58,479 waardoor cliffhangers aan het einde mogelijk zijn elke aflevering zodat mensen dat wel moeten doen 337 00:18:58,480 --> 00:19:01,910 bekijk de volgende aflevering. Dat ben je niet serieus over dit alles, toch? 338 00:19:01,930 --> 00:19:06,829 Dit komt van hogerhand, oké? Het Bureau is het beu om naar ons te kijken 339 00:19:06,830 --> 00:19:12,349 omgezet worden in IP voor andere studio's, netwerken en productiebedrijven. 340 00:19:12,350 --> 00:19:14,090 niet alleen wetshandhavers. 341 00:19:14,190 --> 00:19:15,710 Wij zijn contentmakers. 342 00:19:15,990 --> 00:19:21,049 En wat je jezelf goed moet afvragen waar ga jij nu deel van uitmaken? 343 00:19:21,050 --> 00:19:24,730 dit? Want als jij dat niet bent, moeten wij dat wel doen zo snel mogelijk herschikken. 344 00:19:25,650 --> 00:19:27,070 Ja, ik ben er een deel van. 345 00:19:27,310 --> 00:19:29,530 Ja, je zult hier geen spijt van krijgen. 346 00:19:29,770 --> 00:19:31,900 Ook... Tegen maandag 10 pond afvallen. 347 00:19:41,620 --> 00:19:45,960 Beste Dirk, het goede nieuws is dat dat niet het geval is moet de pizza delen. 348 00:19:46,240 --> 00:19:52,119 Haha. Het slechte nieuws is de programmering is hier helaas niet in geslaagd 349 00:19:52,120 --> 00:19:56,619 gelegenheid. Bedankt voor de kans om vandaag met u samen te werken. Hoewel wij 350 00:19:56,620 --> 00:20:00,260 niet de resultaten kreeg waar we op hoopten, I denk dat we het daar over eens kunnen zijn... 351 00:20:00,460 --> 00:20:04,579 Er waren enkele goede tekenen, en wij allemaal veel geleerd. Zoals u weet uit de 352 00:20:04,580 --> 00:20:09,859 van de dienst waar jij mee instemde, ik niet geef restituties, maar ik bied je 5 353 00:20:09,860 --> 00:20:16,399 korting op een van mijn andere diensten, bespaar voor Huwelijksvierder. Neem zeker mee 354 00:20:16,400 --> 00:20:20,859 korte enquête, en als u zo vriendelijk wilt zijn, ik Ik zou zeker een positief waarderen 355 00:20:20,860 --> 00:20:22,520 beoordeling. O nee, nee! 356 00:20:37,710 --> 00:20:44,450 Ik geloof niet dat jouw voorzienigheid dat zal zijn mijn valentijn. 357 00:20:46,610 --> 00:20:49,130 Doe geen rozen meer. 358 00:20:49,550 --> 00:20:53,710 Ik houd ze buiten de cabine geslagen lijn. 359 00:20:59,290 --> 00:21:01,930 De maan zal naar binnen duiken. 360 00:21:03,030 --> 00:21:06,310 De donder van de maan bevrijdde haar. 361 00:21:10,090 --> 00:21:12,270 Geen naam, een gerecht. 362 00:21:12,320 --> 00:21:16,870 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0